share capital
英 [ʃeə(r) ˈkæpɪtl]
美 [ʃer ˈkæpɪtl]
n. 股份资本;股本
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 股份资本;股本
A company's share capital is the money that shareholders invest in order to start or expand the business.- The bank has a share capital of almost 100 million dollars.
该银行的股份资本有近1亿美元。
- The bank has a share capital of almost 100 million dollars.
双语例句
- The bank has a share capital of almost 100 million dollars.
该银行的股份资本有近1亿美元。 - You may also build other reports in excel like cash flow if you track the movements of specific accounts, like fixed assets, share capital, loans, etc.
如果您跟踪特定账户的变动情况，如固定资产、股本、贷款等，在Excel中您还可以创建其他的报告比如现金流量表。 - Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。 - However, an investment in withdrawable share capital is not like a deposit with a regulated bank, which enjoys depositors 'insurance.
然而，投资于可退出股本，不像常规银行的存款那样享受储蓄保险。 - Companies with a total share capital of Rmb400 million or more may issue shares by the combined method of Network Offering to ordinary investors and private placement to legal persons.
公司股本总额在4亿元以上的公司，可采用对一般投资者上网发行和对法人配售相结合的方式发行股票。 - Daimler said it would increase its share capital by 10 per cent and Aabar would pay 20.27 per share for the entire offering, which will make the part-state owned Gulf company its largest shareholder.
戴姆勒表示，将把公司股本增加10%，aabar将以每股20.27欧元的价格购入全部增发股票，使这家政府部分拥有的海湾国家公司成为戴姆勒最大股东。 - Peugeot is planning a rights issue that would in part allow GM to enter its share capital, but would also provide the struggling French carmaker with extra funding, including for new projects launched by the partnership.
雪铁龙正计划进行配股，这将在一定程度上让通用入股，但同时也将为这家步履维艰的法国汽车制造商提供更多资金，包括为双方合作推出的新项目融资。 - Capital stock issued voting non-equity share capital
已发行股本，已发行股份有表决权的非产权股份资本 - The number of shares in the Company into which the share capital is divided may be issued only as registered shares and may not be issued as or exchanged for shares issued to bearer.
公司股权资本中的股份数量，只能发行为注册股票，不得发行为或交换为无记名股票。 - Bain Capital has agreed to buy the company's convertible bonds to the value of$ 200m and to spend up to$ 430m underwriting a rights offering of new Gome shares equal to 18 per cent of its share capital.
贝恩资本已同意购买国美价值2亿美元的可转换债券，同时以不超过4.3亿美元认购国美配股发行的新股，相当于国美股本的18%。 - Details of movements in share capital and the employee share option scheme of the Company are set out in Notes 21 and 22, respectively, to the accompanying financial statements.
本公司股本及雇员购股权计划之详情分别载于随附之财务报表附注21及22。 - The critical difference between China and Japan is that much of the cross-holding share capital in China originates from the state sector.
而中国和日本之间的关键区别在于，中国许多交叉持股的资本来自于国有领域。 - Share capital, dealing, prices
股本、股票交易、股票价格 - Some companies want to share capital outlay and "know-how".
有几家公司愿分担投资和分享技术。 - Voting non-equity share capital qualified stock option
有表决权的非产权股份资本附条件的股份认购权；附条件股份认购权；附条件认股权 - That is to say, the share capital is contributed and controlled by the workers themselves instead of being concentrated in the hands of a few big shareholders.
股本分散了捏在工人手里，不在几个大股东手里。 - Information relating to the Company performance, profit and the same, such as its financial performance, profit forecast, profit distribution and share capital increase from accumulation fund, etc.
与公司业绩、利润等事项有关的信息，如财务业绩、盈利预测和利润分配及公积金转增股本等； - Not more than a trifle, if you are Bank of Communications and your biggest, closest buddies have already agreed to a private placement capital raising equivalent to a fifth of your diluted share capital.
实在不算什么&前提是你是交通银行（BoCom），而你最大、最要好的朋友已同意进行一场私募筹资，规模相当于你的稀释后股本的五分之一。 - The board also proposes that no capital reserve shall be converted into share capital for2006.
董事会还拟定，2006年度不进行资本公积金转增股本。 - Mr Li's absence from the vote left PCCW's fate in the hands of a fractured group of minority shareholders who control about a fifth of its share capital.
李泽楷缺席投票，将电讯盈科的命运留给了意见分散的少数股东。这些少数股东控制着盈科拓展大约五分之一的股份。 - Officials say the need for these facilities has waned, and add that several banks have raised billions of dollars in share capital even with toxic assets on their books.
有关官员表示，对这些工具的需求已有所减弱。他们补充称，甚至有几家银行在账户上仍存在有毒资产的情况下，也筹集了数十亿美元的股本。 - When the listed company calculates the relevant indicators, it shall deduct from its total share capital the quantity of shares that have been bought back.
上市公司在计算相关指标时，应当从总股本中扣减已回购的股份数量。 - Gome has rolling permission to enlarge its share capital by up to 20 per cent without recourse to a shareholder vote.
国美有权将股本扩大至多20%，而无需依赖股东投票。 - The discussion of the agency relationship in this paper is helpful to the development of the share capital companies in our country.
文中还对股份制企业的委托代理关系进行了探讨，为我国股份制企业的健康发展提供了一定的理论依据。 - The necessary increase of share capital is to coincide along with a capital increase from the company's own resources.
克朗斯计划通过增加公司资金来实现股票分割所必需的基本资金扩充。